lrs-corp-031ORIENT-EXPRESS CELEBRA LOS HONORES RECIBIDOS POR CONDÉ NAST TRAVELLER 2009 READERS’ TRAVEL AWARDS

En los premios de Conde Nast Traveller Readers’ Awards, el tren Venice-Simplon-Orient-Express recibió el primer lugar en la categoría de trenes la cual fue instituída por primera vez este año. Este legendario tren fue particularmente premiado por su alto nivel en cuanto servicio y por ser un producto amigable para el medio ambiente.

Además de esta premiación, cinco hoteles de Orient-Express fueron altamente clasificados por los lectores de esta revista en otras categorías:

Hotel Splendido en Portofino quedó en segundo lugar como el mejor hotel en Europa, Asia Menor y la Federación Rusa para vacacionar, el Hotel Cipriani en Venecia logró el cuarto lugar y La Residencia en Mallorca el quinto. Le Manoir aux Quat’Saisons en Oxfordshire también recibió el segundo lugar como el mejor hotel para vacacionar en el Reino Unido.